Byla vydána nová verze Amaroku 2.3.1. Jak píší v malém představení novinky na svých stránkách, stalo se tak jen několik týdnů po vydání verze 2.3. Jak sami vývojáři říkají, jsou prostě rychlí. :-)
Máme štěstí, protože zrovna včera jsem dokončil doplnění souboru, jak se nachází ve vývojářské větvi KDE. V praxi jsem nevyzkoušel, to bych musel mít ubalený balíček pro Mandrivu, nejlépe konečné vydání 2.3.1, a na to si chvíli budu muset počkat.
Věnoval jsem se zdokonalení překladu textů spojených s dynamickými seznamy skladeb, takže teď je vše jasnější, než kdy bylo, což znamená, že je to úplně jasné. :-)
Dříve "Hlavní lišta" a "Úzká lišta", nyní "Hlavní panel nástrojů" a "Malý panel nástrojů". Pár textů je při použití s verzí 2.3 v anglickém jazyce, tak se to, doufám, až vyjde konečná 2.3.1, alespoň trochu spraví.
Tvůrci nám hlásí, že kromě oprav přináší mnoho úžasných funkcí pro ty, kdo mají Amarok rádi. Automated Playlist Generator (APG) jsem přeložil jako Samočinný tvůrce seznamu skladeb, zkráceně STSS. V budoucnu se slovu "automatizovaný" nebráním, ale na to je čas. Uvidím, jak se mi to a připadně jiným uživatelům mé verze překladu, jsou-li tací, bude líbit. :-)
Pak tu jsou jako pokrokové zdůrazněny ještě: "Podobní umělci" a "Nadcházející události" a podpora pro novou oznamovací oblast panelu KDE 4.4. Navíc bylo v několika oblastech provedeno velké vyladění výkonu.
Seznam skladeb významně zrychlil, zvláště co se týče rychlosti filtrování velkého množství položek. To samé o zlepšení se dá říct, když jde o spolehlivost a účinnost natahování obrázků obalů.
Protože jde o betu, platí pro všechny zkoušeče ta dobrá rada, aby tuto skutečnost jednoduše brali v potaz. Dobrým důvodem pro to, abych se o ní rozepsal je to, že když verze 2.3 o několik málo čísel ještě nedosáhla na počet řetězců v překladovém souboru rovný nebo větší než 2000, tentokrát už je dvoutisícovka překročena.
Teď nevím kolik přesně to bylo, když jsem stáhnul soubor, který jsem dal ke stažení, ale nynější soubor ke stažení na stránkách KDE, který se od něj zvlášť neliší, má 2140 překladových řetězců.
