Až při úpravách tohoto krátkého oznámení mě napadla jiná souvislost se Slovenskem, totiž, že slovo, kterým se v některých novinách i knihách nově označuje Nizozemí, což jsou Pays-Bas ležící vedle Německa, čímž myslím tvar Nizozemsko, prý přinesli do České republiky, slovenští novináři, když došli až do Prahy. A když se kouknu na ten novotvar Česko, tak mi přijde, že je to ze stejné dílny. Můj názor je ten, že jste-li v Čechách, přiznejte to, a když jste na Moravě, tak jste prostě na Moravě. Se Slezskem je to stejné. Oficiální název Česká republika taky není tak dlouhý, aby se nedal rychle napsat nebo vyslovit; nebo použít zkratku ČR. Podobného původu by mohl být tvar hrozno, co se s ním můžeme setkat ve velkoobchodech. Ale nejsem si jistý, jestli naši trhovci jenom opsali nápis na bedně, co se přivezla ze Slovenska. Já říkám hroznům v množném čísle hrozny, a jednomu hroznu hrozen.
Slováky mám ovšem všeobecně rád, často je slyším - vidím, a na Slovensko se opět chystám za pár dní. A z tohoto příspěvku vidíte, že je možné, než se někdo najde a obšlehne můj překlad, slovenským uživatelům QElectroTechu pomoct. (Překlad má zdrojové řetězce ve francouzštině, ale dal by se/měl pro jistotu a pro srovnání samozřejmě použít překlad do angličtiny a přepsat ten.)
A využívám hned příležitosti, abych sem dodal zepár obrázků. Ukazují, jak vypadá verze 0.3 rc. Na základě prohlédnutí této verze jsem už udělal nějaké potřebné změny, co se týče akcelerátorů v hlavní nabídce i v názvech skupin prvků. V programu se dají, jak vidíte, nakreslit i jiné věci než ty elektrotechnické. Prvků je už více než 2000. Je povzbudivé vidět, že i když si původní vývojář Xavier Guerrin, dal už před nějakým tím pátkem z důvodu zaneprázdněnosti od projektu pohov, další spolupracovníci v rozvoji programu pokračují. Vývojář v C++, který by se zapojil, by se samozřejmě hodil. Stejně tak grafik, balič/balíčkář - to jsou úlohy popsané na stránkách, jak se může ten, kdo se v tom poznává, přidat. Níže několik ze sbírky náhodně vybraných prvků na ukázku.
Obrázek výše má znamenat světlo. Pak následují níže, co si tak vzpomínám, lednička s mrazničkou (?), pak nějaká zástrčka (počítač ?), potom něco složitějšího, a nakonec něco s vysokým napětím (?).
A takto vypadá nastavení programu.
Už jen chvíli a budeme tu mít 0.3, a vývojáři budou snovat plány pro 0.4, respektive uvádět ve skutečnost směrování, které už je v hrubých obrysech stanovené.
