KWave - Příručka: Úvod

Před pár dny vyšla aktualizace editoru zvuku KWave, a tak mě při pohledu na stránky projektu, na odkaz Documentation, napadlo, že bych sem mohl umístit text příručky k programu, která je tam taky. Tedy ne snímky obrazovky, jak jsem to udělal v případě qpdfview, což bych konečně v příštím příspěvku mohl udělat, ale text. Přečtete si jeho kopii níže, anebo rovnou přejděte na odkazované stránky, v nichž už se budete moci rychle pohybovat pomocí obsahu. Text uvedu v jednotlivých článcích v úsecích rozdělených podle hlavních kapitol. Nebyl v této podobě zrevidován, takže se někde mohou vyskytovat překlepy apod. Je to ale hezká řádka řádků, abych této části výsledku překladatelského úsilí takto nevyužil. Je vlastně s podivem, že jsem to nechával tak dlouho být. Také to vypadá, že snímky obrazovky, které jsem převzal společně s textem při kopírování obsahu stránek, jsou již staršího data. Některé věci musejí být už dávno upraveny.

Úvod

Toto je "Kwave", jednoduchý editor zvuku pro KDE-4. Mezi jeho hlavní přednosti patří:

• funkce jednoduchého vyjímání, kopírování a vkládání
• Víceúrovňový krok zpět/znovu
• Označení signálů štítkem
• Nahrávací funkce včetně nahrávání předem
• Přehrávání prostřednictvím ALSA a OSS
• Nahrávání prostřednictvím ALSA a OSS
• Zavedení a vyvedení MP3
• Import a export Ogg/Vorbis
• Import a export FLAC
• Některé analytické funkce jako například Sonogram
• Vnitřně používá pro data vzorků pevně danou 24 bitovou přesnost
• Volně volitelné vzorkovacá kmitočty
• Podpora pro upravování mnohakanálových souborů
• Přehrávání mnohakanálových zvukových souborů (zvukový výstup bude smíchán na monofonní nebo stereofonní zvuk)
• Grafické rozhraní rozšiřitelné přes snadno použitelný přídavný modul
• Import a export dalších zvukových formátů přes zvukový soubor

Pokud vás zajímá, co se už udělalo a co se ještě musí udlat, podívejte se na soubory CHANGES a TODO zahrnuté ve zdrojovém balíčku. Pomoc a konstruktivní kritika jsou vždy vítány.

Kwave Zdroje

Takže jestliže se chcete spojit s vývojáři, potřebujete další pomoc při používání Kwave, předložit záplaty, hlášení o chybách nebo jiné věci, mohly by vás zajímat následující zdroje:

• Domovská stránka projektu
  Kvůli informacím o nejnovějších vydáních nebo kvůli dalším informacím o tomto projektu se podívejte na Kwave domovská stránka
• Poštovní seznam
  Jestliže potřebujete s používáním pomoci Kwave nebo se chcete zapojit do vývoje, připojte se k seznamu adres vývojářů Kwave návštěvou "https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kwave-devel".
• Skladiště Git
  Je zde Git repozitář, který je hostován SourceForge , kde můžete získat zdrojové soubory poslední vývojářské verze. Instrukce, jak získat přístup k repozitáři, si přečtěte v kapitole o sestavování z Git. Podívejte se rovněž na "http://sourceforge.net/p/kwave/code/",nebo jednoduše procházejte stromem Git za pomoci hezkého webovéhorozhraní pro Git na internetu. 

Kwave Historie revizí

Tento projekt byl zahájen Martinem Wilzem v létě roku 1998 a byl vyvíjen a vylepšován jím a některými dalšími lidmi. V listopadu 1999 začal Thomas Eschenbacher tu a tam opravovat některé malé programové chyby a dostával se krok za krokem hlouběji a hlouběji do zdrojového kódu tohoto programu. Do dneška rozšířil, přepsal nebo přepracoval téměř každou součást programu a strávil mnoho času jeho vylepšováním.
Od Kwave v0.8.0 není seznam změn nadále začleněn do této příručky . Takže pokud vás zajímá úplný seznam změn, najdete úplnou historii změn zde: http://sourceforge.net/p/kwave/code/ci/HEAD/tree/CHANGES nebo procházejte zdroji pomocí rozhraní pro Git na internetu.