Autorem programu je Volker Lanz.
Nainstaloval jsem si KDE Partition Manager a zjistil, že na mě vůbec nekouká v české podobě. Protože soubor, který jsem před téměř čtvrť rokem doplňoval, nebyl opraven a nahrán, nabízím na fripohled.webnode.cz .mo soubor, který jsem teď sloučil s aktuálním souborem pro KDE 4.4 a doplnil. Předtím se překladu věnoval Vít Pelčák - nejspíš, i když někdy to vypadá, že jména překladatelů se dokážou natáhnout i automaticky. Alespoň půlka je určitě od začátku moje. :-) Takže citlivě s používáním. :-)
