Autory jsou Thomas Friedrichsmeier (vedoucí projektu a hlavní vývojář), Pierre Ecochard (programátor v C++), Stefan Roediger (přídavné moduly, návrhy, překlady), Prasenjit Kapat (přídavné moduly, návrhy), Meik Michalke (přídavné moduly, návrhy, balení). Dále jde o mnoho přispěvatelů a další řádku lidí.
K dokonalosti má sice ještě pořád daleko, ale dle svých autorů je už použitelný pro odborníky na R hledající nějaké rozhraní k R, do něčeho :-) začleněné vývojové prostředí (IDE). Nováčkům pak přináší rozhraní s dialogy pro omezený ale stále rostoucí počet statistických a znázorňovacích funkcí.
Jejich názvy jsou zatím vynechány z překladu. Ale počítají autoři s tím, že by se daly taky přeložit? Dle sdělení autora tu jde o tři okruhy problémů: 1) řetězce v samotných přídavných modulech, 2) manuálové stránky, 3) přeložitelné řetězce ve vytvářeném kódu R. Stále jde o poněkud nevyřešený problém. Obecně je záměrem zpřístupnit tyto věci překladatelům, ale jednoduše na to zatím nebyl čas. Technicky se musí pro každý ze tří výše zmíněných problémů najít řešení v tom, že za a) je potřeba určit, které řetězce přeložit a získat je účelným způsobem, a za b) je potřeba zajistit nahrávání přeložených řetězců za běhu. Brzké řešení těchto otázek však dnes nelze očekávat.
