Podle oznámení na kde.org vyšla nová vylepšená verze programu k9copy, která přináší pár oprav, nějaké úpravy a mezi dalšími doplněný český překlad, na kterém jsem, jak jsem se teď rychle přesvědčil, pracoval těsně před Vánocemi dnes již uplynulého roku 2009.
V té době jsem program použil na získání videa s Českou mší vánoční Jana Jakuba Ryby z dvd zakoupeného na stánku, abych pořád nemusel diskem točit v mechanice svého letitého malého stolního počítače.
Jde o pěkný film s účinkujícími i diváky v dobových kostýmech, který byl, pokud se nepletu, natočen v onom kostele, kde působil Ryba. V závěrečných titulcích je uveden rok výroby 1986.