Zobrazují se příspěvky se štítkemAmarok. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemAmarok. Zobrazit všechny příspěvky

Amarok

Amarok se podobně jako i přehrávač Clementine, který cíleně navázal na Amarok jedničkové řady, dostal do stadia, kdy vnějškově jeho vývoj vypadá jako pozvolný, nová hlavní verze se objevuje, když ji ani nečekáte. Jakoby se, a čas běží rychle, když to nesledujete, nic nedělo. V případě Amaroku by měla následovat verze 2.9. Je za dveřmi, ale kdy přijde? Až přijdu, tak přijdu. Amarok 2.8 je tu od srpna 2013, beta 2.9 byla po roce oznámena v srpnu 2015.
Důvodem pro napsání tohoto příspěvku může být to, že jsem už dlouho o Amaroku nějaký příspěvek neviděl, nečetl, ale hlavním podnětem byl nečekaný zvrat, kdy jsem po letech zdokonalování přišel na to, jak ve své vlastní verzi překladu nazývat dvě podoby nástrojového pruhu se základními ovládacími prvky přehrávání; oficiálně: Hlavní nástrojová lišta (Main Toolbar) a Úzká lišta (Slim Toolbar). Po letmém nahlédnutí do záloh s překlady vidím, že před pěti lety na jaře 2010 (Amarok 2.3) to byl Hlavní panel nástrojů a Malý panel nástrojů. Potom na podzim roku 2010 to je (Amarok 2.3.2) v prvním případě Základní nástrojový pruh, a ve druhém Štíhlý nástrojový pruh, a to se s malou změnou na Základní nástrojový panel a Štíhlý nástrojový panel z podzimu 2011 (Amarok 2.4.5) drží, až doteď, kdy nastupuje řešení vývojově a významově související s druhou podobou zobrazení toho panelu, což nabízí zajímavou dvojici: totiž Plnoštíhlý nástrojový pruh a Štíhlý nástrojový pruh. Dalším krokem v budoucnu by logicky mohl být případný přechod k plnoštíhlému a štíhlému nástrojovému panelu.
07_Amarok.png
Hlavní/Základní/Plnoštíhlý nástrojový pruh/panel
Nástrojový pruh se používá na správu přehrávaní písní. Mezi plnoštíhlým a štíhlým nástrojovým pruhem lze přepínat pomocí nabídky Pohled v hlavní nabídce. Hlavní nabídka může být volitelně skryta. K jejímu skrytí a opětovnému zobrazení se používá klávesová zkratka Ctrl + M.
03_Amarok.png
Ukotvení nástrojového pruhu lze zrušit a je možné jej přesunout kamkoli na obrazovce, a dokonce jej lze používat, aniž by byl zbytek okna přehrávače zobrazen. Pro zrušení ukotvení nástrojového pruhu, je třeba se nejprve ujistit, že je zrušen výběr položky nabídky Pohled -> Zamknout rozvržení. Potom se dá nástrojový pruh popadnout za jeho levý okraj a táhnout kamkoli. Když jej po chvíli zase chcete dostat zpět, přetáhnete jej do jeho starého umístění; rozvržení je stále odemknuto. 
02_Amarok.png
Výchozím nástrojovým pruhem je jeho zobrazení v plnoštíhlém stavu. Vlevo se ukazuje tlačítko pro zahájení a pozastavení přehrávání. Uprostřed nahoře se zobrazuje název písně, album a umělec.
Předchozí a další skladba jsou vidět po stranách názvu písně. Klepnutí na jednu z nich způsobí, že Amarok na tuto skladbu skočí.
Polohu v písni ukazuje ukazatel postupu, kdy již odehraný čas je znázorněn nalevo a zbývající čas je znázorněn napravo. Pokud jsou pro skladby povoleny náladové proužky a soubory .mood, budou se zde zobrazovat.
05_Amarok.png
Pomocí trošku průsvitných tlačítek srdíčka a praporku vedle textu můžete píseň přidat do svých oblíbených skladeb na last.fm nebo do ní přidat značku polohy.
Napravo je tlačítko na ovládání hlasitosti. Modrý kruh okolo tlačítka ukazuje nynější zvukovou hladinu hlasitosti. Hlasitost je na nule dole a zvyšuje se po směru hodinových ručiček. Hlasitost měníte klepnutím na kruh pro hlasitost nebo pomocí kolečka myši, když je myš nad tlačítkem. Zvuk se dá také zcela ztlumit klepnutím na reproduktor uprostřed.
20_Amarok.png
Štíhlý nástrojový pruh
Tento panel má ty samé funkce jako plnoštíhlý nástrojový pruh, je ale celistvější. Dodatečně má tlačítko pro zastavení přehrávání, takže právě přehrávaná píseň bude spuštěna znovu, když opět stisknete tlačítko pro zahájení přehrávání. Všechna tlačítka vztahující se k nyní přehrávané písni jsou nalevo a pouze ovládání hlasitosti je na pravé straně. Hlasitost je řízena klepnutím na tlačítko a tažením posuvníku nebo použitím kolečka myši, když je myš nad tlačítkem. 
04_Amarok.png
Aby nebyl příspěvek krátký, byly vloženy další obrázky, které záměrně pomíjejí pohled na celé okno přehrávače a soustředí se osvětově na okna s nastaveními, a je k nim připojen vysvětlující text.
Obecné
Na obrázku vidíte některé obecné volby, jež můžete nastavit. V závislosti na distribuci se mohou výchozí nastavení lišit. Když je ukazovátko myši nad volbami, ukáže se nástrojová rada, která vysvětlí význam toho kterého nastavení.
11_Amarok.png
Místní sbírka
Tento dialog ukazuje souborový systém jako stromovou stavbu, která zobrazuje složky se sbírkou. Výběr složky vždy zahrnuje její podsložky. V těchto složkách budou hledány hudební soubory, ze kterých bude sbírka vytvořena. Můžete na složku klepnout pravým tlačítkem myši, aby se tato prohledala, pokud to bylo předtím vybráno.
12_Amarok.png
Popisná data
Tento dialog vám umožní provést nastavení pro zacházení s popisnými daty.
13_Amarok.png
Přehrávání
To je jasné.
14_Amarok.png
Oznamování
Jednoduché. Věci okolo zobrazování informujících textů na obrazovce.
15_Amarok.png
Databáze
Výchozí databáze je již nastavena tak, aby používala vložené MySQL. Většina uživatelů nemá potřebu nastavovat vnější databázi, protože tu, co se týče výkonu, není žádná změna. Pokud chcete svoji databázi sdílet, anebo ji používat vzdáleně, můžete nastavit vnější databázi MySQL.
16_Amarok.png
Přídavné moduly
Nastavení přídavných modulů ovládá Sbírky, Internetové služby a Podpůrné vrstvy pro místní sbírku.
17_Amarok.png
Skripty
Nastavení skriptů v Amaroku pokrývá skripty generické, skripty pro texty písní a pro skriptovatelné služby. Skripty se přidávají přes dialog správce skriptů.
18_Amarok.png
Soubor amarok.mo je nahrán na obvyklé místo.

Příručka aplikace Amarok - Klávesové zkratky

Klávesové zkratky

Klávesové zkratky

Klávesové zkratky vám rychle zpřístupní sílu Amaroku. Zkratky změníte pomocí Nastavení -> Nastavit klávesové zkratky....
Amarok24 settingsMenu.png
Zkratky jsou rozděleny do dvou skupin:

Ovládání z konzole

Pro ovládání Amaroku z konzole napište toto:
amarok --help-all
Zobrazí se současný úplný seznam dostupných příkazů.

Celkové zkratky KDE

Celkové zkratky spojení kláves pro ovládání KDE. Používejte je na ovládání Amaroku z klávesnice jako náhradu za používání myši.
Výchozí celkové zkratky
Činnost Výchozí celková zkratka
Přidat soubory... Meta + A
Snížit hlasitost Meta + -
Zvýšit hlasitost Meta + +
Last.fm: Tuhle skladbu miluji Meta + L
Last.fm: Tuhle skladbu přeskočit Meta + S
Ztlumit hlasitost Meta + M
Další skladba Media Další
Přehrát/Pozastavit Media Přehrát
Zastavit Media Zastavit
Předchozí skladba Media Předchozí
Hodnotit současnou skladbu: 1 hvězda Meta + 1
Hodnotit současnou skladbu: 2 hvězdy Meta + 2
Hodnotit současnou skladbu: 3 hvězdy Meta + 3
Hodnotit současnou skladbu: 4 hvězdy Meta + 4
Hodnotit současnou skladbu: 5 hvězd Meta + 5
Přetočit zpět Meta + Shift + -
Přetočit vpřed Meta + Shift + +
Ukázat vyskakovací okno oznamování Meta + O
Přepnout hlavní okno Meta + P



Zkratky Amaroku

Ovládejte Amarok pomocí klávesových zkratek, což jsou spojení kláves, z nichž každé ovládá určitou činnost. Amarok má výchozí zkratky, ale můžete si udělat i své vlastní.
Výchozí zkratky
Činnost Zkratka
Zvýšit hlasitost +
Snížit hlasitost -
Edit Details of Currently Selected Track Ctrl + E
Prohledat seznam skladeb Ctrl + J
Zamíchat seznam skladeb Ctrl + H
Přehrát soubory... Ctrl + O
Přehrát/Pozastavit Space
Previous Browser Backspace
Zkopírovat nyní hrajícího umělce a název do schránky Ctrl + C
Zařadit skladbu Ctrl + D
Ukončit Ctrl + Q
Znovu Ctrl + Shift + Z
Seek Forward By 2 seconds* Ctrl + Right
Seek Forward By 10 seconds* Right
Seek Forward By 60 seconds* Shift + Right
Seek Backward By 2 seconds* Ctrl + Left
Seek Backward By 10 seconds* Left
Seek Backward by 60 seconds* Shift + Left
Zapnout vyhledávací řádek Ctrl + F
Přepnout zobrazení na celou obrazovku Ctrl + Shift + F
Zpět Ctrl + Z
Uložit seznam skladeb Ctrl + S
Vybrat vše Ctrl + A
Přejmenovat F2
* Tyto doby trvání se dají nastavit v amarokrc.
Jak udělat zkratky
Zkratky můžete nastavit v Nastavení -> Nastavit klávesové zkratky..., kde můžete změnit nebo udělat nové klávesové zkratky.
Amarok24 settingsMenu.png

Jak používat nastavení zkratek...

Amarok24 ConfigureShortcutsDialog.png
Tlačítko Popis
Hledat Hledat činnosti a zkratky.
Podrobnosti Přidat, odstranit a dostat více informací o schématech zkratek.
Obnovit výchozí hodnoty Nastavit všechny vlastní zkratky znovu na výchozí.
Tisk Vytisknout seznam zkratek.
OK Uložit všechny změny.
Zrušit Zavřít okno bez uložení změn.
Když vyberete činnost, otevře se podokno, kde volíte mezi dvěma kulatými přepínači, Výchozí a Vlastní. Pokud zvolíte Výchozí, uvidíte výchozí zkratku. Pokud zvolíte Vlastnínastavíte a budete pro tuto činnost používat svoji zkratku.


Amarok24 ConfigureShortcutDetail.png

Příručka aplikace Amarok - Nabídky

Nabídky


Nabídky a příkazy

Hlavní nabídky Amaroku

AmarokTopLevelMenus2.4.png


Nabídka Popis
Amarok Běžné činnosti jako Přehrát, Pozastavit atd.
Pohled Změnit rozvržení Amaroku
Seznam skladeb Nastavit seznam skladeb
Nástroje Spustit doplňkové nástroje a skripty
Nastavení Změnit nastavení a nastavit Amarok
Nápověda Důležité informace o Amaroku a KDE


Nabídka Amaroku

Zde jsou některé běžné činnosti Amaroku. Většinou se týkají ovládání přehrávání multimediálních souborů.

Obsah


Nabídka Amaroku
Položka nabídky Popis Zkratka
Přehrát soubory... Otevře soubor, který se má přehrát. Ctrl + O
Předchozí skladba Skočí zpět na naposledy přehrávanou skladbu během nynějšího sezení.
Přehrát/Pozastavit Spustí nebo dočasně zastaví přehrávání nynějšího souboru. Mezerník
Zastavit Zastaví všechno probíhající přehrávání.
Zastavit po současné skladbě Před zastavením přehrávání počká, až nynější skladba skončí. To je užitečné při používání seznamu skladeb.
Další skladba Skočí na další soubor v seznamu skladeb.
Ukončit Ukončí Amarok. Ctrl + Q

Nabídka Pohled

Tato hlavní nabídka obsahuje volby pro upravení rozvržení Amaroku, a zaškrtávací políčko pro uzamknutí nastavení. Toto uzamknutí použijte, abyste zabránil jakýmkoli náhodným změnám v rozvržení okna Amaroku.

Nabídka Pohled

Změna nástrojového pruhu Amaroku

V této nabídce jsou i dvě kulatá přepínací tlačítka, která se používají kvůli volbě, který nástrojový pruh Amarok použije. Základní nástrojový pruh má větší výšku a lehce odlišné ovládání, než jaké má štíhlý nástrojový pruh. Základní nástrojový pruh obsahuje dvě hlavní ovládací tlačítka: Přehrát / Pozastavit a tlačítko pro ovládání hlasitosti. Také zobrazuje název nynějšího souboru a posuvný ukazatel, kterým se ukazuje, jakož i mění poloha přehrávání. Více o nástrojovém pruhu.

Základní nástrojový pruh

Štíhlý nástrojový pruh

Rozvržení okna Amaroku

Pokud je zrušeno zaškrtnutí pro zamknutí rozvržení, lze přepínat karty pro hudební zdroje, hudební souvislosti a seznamy skladeb a je možné vytvářet mnoho odlišných rozvržení, jak je to ukázáno níže:
Amarok layout11.png
Amarok layout26.png
Amarok layout28.png
Amarok layout22.png
Amarok layout27.png
Amarok layout25.png
Amarok layout23.png
Amarok layout24.png
Amarok 2.6 layout.png

Nabídka Seznam skladeb

Je to hlavní rozbalovací nabídka, kde můžete nastavit váš seznam skladeb. Zde můžete přidat další skladby, rozhlasové kanály, a uklidit seznam skladeb.
Položky nabídky
Nabídka Seznam skladeb Amaroku
Položka nabídky Popis Zkratka
Přidat soubory... Otevře soubor pro přehrání v Amaroku
Přidat proud... Vyberte si různé kanály pomocí adresního řádku. Vložte nebo napište odkaz
Vyvést seznam skladeb jako... Uložte své oblíbené seznamy skladeb v různých formátech - mp3 streaming, Shoutcast, xspf
Zpět Jděte o jeden krok nazpátky Ctrl + Z
Znovu Klepněte na "Znovu", aby se poslední krok provedl znovu Ctrl + Shift + Z
Vyprázdnit seznam skladeb Uklidí nynější seznam skladeb
Odstranit kopie Odstraní záznamy v seznamu skladeb, které jsou v něm víckrát
Rozvržení seznamu skladeb Změní pohledový styl seznamu skladeb
Upravit řadu Dovolí vám změnit pořadí řazení vaší řady
Rozvržení seznamu skladeb
Přes nabídku Seznam skladeb -> Rozvržení seznamu skladeb přepínáte mezi různými rozvrženími pomocí kulatých přepínacích tlačítek, a nastavujete své osobní rozvržení seznamu skladeb.
Výchozí
Seznam skladeb -> Rozvržení seznamu skladeb -> Výchozí
PlaylistLayout1.png
Amarok playlist layout d ss.png
Žádné seskupování
Seznam skladeb -> Rozvržení seznamu skladeb -> Žádné seskupování
PlaylistLayout2.png
Amarok playlist layout nog1 s.png
Žádné seskupování (jeden řádek)
Seznam skladeb -> Rozvržení seznamu skladeb -> Žádné seskupování (jeden řádek)
PlaylistLayout3.png
Amarok playlist layout nog2 s.png
Podrobné
Seznam skladeb -> Rozvržení seznamu skladeb -> Podrobné
PlaylistLayout4.png
Amarok playlist layout v1 s.png
Nastavit rozvržení seznamu skladeb...
Seznam skladeb -> Rozvržení seznamu skladeb -> Nastavit rozvržení seznamu skladeb...
Tato volba vám umožňuje udělat si vlastní rozvržení seznamu skladeb; zobrazit sloupce Umělec, Žánr, Rok, ÚZM a tak dále.

Udělejte si své vlastní rozvržení

Nabídka Nástroje

Z této nabídky můžete použít dodatečné nástroje a skripty.


Nabídka Nástroje

Položka nabídky Popis
Správce záložek Umožňuje ukládání záložek různých typů.
Správce obalů Umožňuje prohlížení obalů alb a natažení chybějících.
Ekvalizér Ukáže ekvalizér.
Prohlížeč síťových požadavků Ukáže prohlížeč síťových požadavků.
Aktualizovat sbírku Prověří skladby ve vaší sbírce a zaktualizuje databázi.
Seřídit statistiky... Otevře dialog pro seřízení statistik.
Bookmark Manager
The bookmark manager allows you to bookmark different kinds of things to recall them later. You can also create folders to organize your collection of bookmarks. The search box provides a convenient way to find bookmarks. The context menu offers the possibility to Load and Delete the bookmark.
Tools bookmarkmanager.png
Menu Item Description
Přidat doplňky v pohledu na hudební souvislosti do záložek Uloží nyní používané doplňky.
Přidat pohled na hudební zdroje do záložek Uloží nynější pohled na strom s hudebními zdroji.
Přidat uspořádání seznamu skladeb do záložek Uloží nynější uspořádání seznamu skladeb.
Přidat polohu skladby do záložek Uloží polohu v nynější skladbě.
Správce obalů
Ukazuje všechna alba ve vaší sbírce. Zde můžete nastavit vlastní obaly alb a natáhnout chybějící. Více o správci obalů, který je ukázán níže.
Tools covermanager.png
Ekvalizér
Poskytuje možnost nastavit zvuk. Můžete si vybrat mezi ručním upravením nastavení a použitím předloh. Nyní je pro to, aby ekvalizér pracoval, požadován Phonon GStreamer.
Tools equalizer.png
Prohlížeč síťových požadavků
Prohlížeč síťových požadavků vám umožňuje sledování síťových požadavků pocházejících od Amaroku. Nastavení této volby otevře toto okno:
Amarok2.7NetworkRequestsViewer.png
Aktualizovat sbírku
Zkontroluje soubory ve složkách, které jste vyznačil jako svou sbírku. Nové soubory budou do levého pole přidány a chybějící odstraněny.
Seřídit statistiky
Tato volba umožňuje seřízení statistik vašich různých sbírek. Toto je nová funkce Amaroku od verze 2.7 Více informací najdete v příručce v Seřízení statistik mezi sbírkami a s Last.fm.

Nabídka Nastavení

Zde můžete měnit nastavení a nastavit Amarok.



Nabídka nastavení Amaroku
Položka nabídky Popis
Ukázat pruh s nabídkou Skrýt pruh s nabídkou. Ukázat jej znovu stisknutím Ctrl + M
Režim vyrovnání hlasitosti Umožňuje nastavit režim vyrovnání hlasitosti; Vypnuto, Skladba, nebo Album
Nastavit klávesové zkratky... Umožňuje vám udělat vlastní klávesové zkratky
Nastavit Amarok... Nastavit obecné volby, internetové služby, přehrávání, oznamování a databáze
Ukázat pruh s nabídkou
Klepnutí na tuto volbu skryje pruh s nabídkou.

Jedinou cestou, jak pruh s nabídkou ukázat znovu, je stisknout Ctrl + M, protože nemůžete zrušit výběr volby v nabídce, když není ukázán žádný pruh s nabídkou. Více o nabídkách v pruhu s nabídkou.
Režim vyrovnání hlasitosti
Režim vyrovnání hlasitosti změní hlasitost v závislosti na informaci ke skladbě. Více o režimu vyrovnání hlasitosti: Wikipedia entry for replay gain.
Mechanismus režimu vyrovnání hlasitosti můžete vypnout, použít na skladbě založené nebo na albu založené vyrovnání hlasitosti.
Nastavit klávesové zkratky
Měňte a stanovujte nové klávesové zkratky, nebo zapněte multimediální klávesy, pokud je vaše klávesnice má. Více o zkratkách.
Nastavit Amarok...

Nastavit Amarok
Nastavte mnohé stránky Amaroku. Podrobnosti v Nastavení Amaroku.

Nabídka Nápověda

Důležité informace o Amaroku a KDE.



Nabídka nápovědy Amaroku
Položka nápovědy Popis
Nahlásit chybu... Hlašte chyby do sledování chyb přímo. Většina vaší informace je automaticky doplněna do databázového formuláře.
Příručka pro Amarok Tato příručka ve formátu Docbook.
Poslat zprávu vývojářům Pošlete krátkou poznámku vývojářům Amaroku. NEPOUŽÍVAT na zasílání hlášení o chybách.
Ukázat ikony pro zpětnou vazbu zaškrtněte, aby se ikony pro zpětnou vazbu ukazovaly na každé obrazovce a podřízené nabídce Amaroku .
Přepnout jazyk aplikace... Změnit jazyk nabídek a štítků Amaroku, nebo záložní jazyk.
O programu Amarok Verze Amaroku, stránky, přispěvatelé a dárci.
Diagnostika Zobrazí úplnou information nezbytnou pro vyplnění dobrého hlášení o chybě, například verzi Amaroku, verze KDE, Qt, Phononu, a podpůrné vrstvy Phonon, a zda je či není nainstalováno PulseAudio, jakož i jaké jsou nainstalovány skripty Amaroku, a jestli běží či nikoli. Dole je tlačítko ke zkopírování informací do schránky.
O prostředí KDE Informace o KDE a odkazy pro připojení se ke KDE a pro jeho podporu.