Před nedávnem jsem odpověděl na existenci
převaděče za použití Ghoscriptu z formátu PostScript (PS) do Portable Document Format (PDF) s názvem
Moonshiner překladem jeho rozhraní do češtiny. V názvu jsem viděl vždycky slova měsíc a svítit (moon shines = měsíc svítí), ale slovo moonshiner, když jsem si je ověřoval ve slovníku, je významem rovno tomuhle: ilegální palič, pašerák. Tady by snad stálo za to zeptat se autora, kterým je
Benjamin Dumke, jak to s tím myslel. :-)
Zatímco Ghostscript (a jeho balič
ps2pdf) je velmi mocným nástrojem, je celkem výzvou použití jeho parametrů v příkazovém řádku, obzvláště když často měníte nastavení, pokud jde o převod barev, převzorkování atd., které má Ghostscript udělat. Moonshiner má v tomto pomoci, skutečnou práci udělá Ghostscript.
