Jeho autorem je Rico Zienke.
Zatím se mi ale čeština po instalaci skriptu neprojevila, takže na radu autora se večer podívám do složky /.kde/share/apps/amarok/scripts/
good_night/translations/. Navrhuje změnit název souboru z cs_CZ.ts na cz_CZ.ts. No nevím, ale uvidím, jestli to má na to vliv. Vyzkouším i na jiném stroji...
... takže, takže, jak se ukázalo ve složce chyběl soubor .qm, a za druhé .ts, ze kterého se vytváří byl nastaven na němčinu. :-) ... takže z toho vyplývá, že občas zapomenu provést nastavení souboru, a pak, že i programátoři se stále učí... :-) Výsledek si prohlédněte níže: